Ihr Arbeitsvertrag von janolaw -
Buchstabe S: Sachbezüge bis Stückakkord
|
Sachbezüge |
non-pay benefits |
|
Saisonarbeitsverhältnis |
seasonal employment relationship |
|
Schadensersatz |
compensation, damages |
|
Schadensersatz in Geld |
monetary damages |
|
Schicht |
shift |
|
Schichtarbeit |
shiftwork |
|
Schlichtung |
joint dispute resolution, settlement, mediation, arbitration |
|
Schlichtungsvereinbarung |
joint dispute resolution agreement |
|
Schriftform |
written form |
|
Schuldner |
debtor |
|
Schuldnerverzug |
default of the debtor |
|
Schutzfunktion des Tarifvertrages |
protective function of collective agreements |
|
Schwangerschaft |
pergnancy |
|
Schwarzarbeit |
undeclared employment, illicit work |
|
Schweigepflicht |
professional confidentiality |
|
Schwerbehindertenbeauftragter |
disabled-employee officer |
|
Schwerbehindertenschutz |
protection for disabled employees |
|
Schwerbehindertenvertretung |
representative body for disabled employees |
|
Schwerbehinderter Mensch |
severely disabled person |
|
selbständig |
independant, self-employed |
|
sexuelle Belästigung |
sexual harassment |
|
Sicherheitsbeauftragter |
safety officer |
|
Sonn- und Feiertagsarbeit |
work on Sundays and public holidays |
|
Sonn- und Feiertagsruhe |
rest on Sundays and public holidays |
|
Sozialabgaben |
social security contributions |
|
Sozialauswahl |
social criteria for redundancy |
|
Sozialgesetzbuch (SGB) |
Volume [...] of the Social Insurance Code |
|
Sozialhilfe |
public assistence, state welfare assistence |
|
Sozialplan |
social compensation plan |
|
Sozialversicherung |
social security |
|
Sozialversicherungsausweis |
social security card |
|
Sozialversicherungsbeitrag |
social security contribution |
|
Sozialversicherungsleistung |
social security benefits |
|
Sozialversicherungspflicht |
social security obligation |
|
Spesen |
expenses |
|
Sprecherausschuss der leitenden Angestellten |
representative body for executive staff |
|
Sprecherausschussgesetz (SprAuG) |
Act on Executives' Committee |
|
Stellenausschreibung |
job advertisement |
|
Streik |
strike |
|
Streikarbeit |
performance of work during a strike |
|
Streikbrecher |
strikebreaker |
|
Streikleitung |
strike leadership |
|
Streikposten |
picket |
|
Streikunterstützung |
strike pay |
|
Stückakkord |
money piecework |
